NOUVEAUTÉS D'ISRAEL 2001

Environnement-Conservation de la zone côtière.

Sortie : le 11 décembre 2001

1 timbre IL 10

30,8 mm x 30,8 mm

Feuillet de 10 timbres dont 5 avec tab               

Dessinateur Yaël Minian

Photogravure - FDC

La biodiversité de la côte d'Israël est riche, mais l'activité humaine et l'évolution naturelle risquent de nuire à sa qualité. Le ministère de l'Environnement a légiféré pour contrôler le développement économique et définir les droits de l'usager.

(50ko)

Heinrich Heine :

Sortie : le 11 décembre 2001

1 timbre IL 4,40

40 mm x 30,8 mm

Feuillet de 15 timbres dont 5 avec tab

Dessinateur Habib Khoury

Offset – FDC.

Timbre émis à l'occasion de la conférence Internationale "Heine à Jérusalem", Hanoukka 5762-décembre 2001. Né à Düsseldorf le 13 décembre 1797, décédé le 17 février 1856, il fut inhumé au cimetière de Montmartre à Paris. Ses premiers poèmes furent écrits en 1822 lorsqu'il était à l'université à Berlin. Outre son activité littéraire, il prit des positions politiques courageuses. La couverture de Romanzero, publié en 1852, apparaît sur le timbre et le tab.

(64Ko)

L'Institut pour les aveugles de Jérusalem 1902-2002 :

Sortie : le 11 décembre 2001

1 timbre IL 5,50

25,7 mm x 40 mm

Feuillet de 15 timbres dont 5 avec tab

Dessinateur Igal Gabay

Offset et estampage - le mot Israël est imprimé en braille - FDC

Cette enveloppe porte le mot centenaire en braille. Créé dans la ville de Jérusalem, il est situé aujourd'hui à Kiryat Moshé. L'immigration des années 50 a entraîné un afflux d'étudiants aveugles de divers pays. Un effectif de 5 à 8 élèves par classe facilite la formation des professeurs, travailleurs sociaux, juristes, etc..

(65Ko)

Journée de la philatélie : le premier astronaute Israélien :

Sortie : le 11 décembre 2001 

1 timbre IL : 1,20. Une barre phosphore

30,8 mm x 30,8 mm

Feuillet de 15 timbres dont 5 avec tab

Dessinateur Daniel Goldberg

Offset – FDC

Un projet de coopération a été signé entre l'agence spatial israélienne et la NASA. Le vol est prévu en mai 2002, à l'occasion d'un départ de la navette Columbia. Durée 16 jours. La recherche de la présence d'aérosols dans l'atmosphère fera parti de la mission de ce premier astronaute Israélien.

(59Ko)

50 années d'Akim : association pour la rééducation des handicapés mentaux :

Sortie : le 11 décembre 2001

1 timbre IL : 2,20. Deux barres phosphore

30,8 mm x 40 mm

Feuillet de 15 timbres dont 5 avec tab

Dessinateur Y. Granot

Offset – FDC

L'Association Nationale pour la rééducation des handicapés mentaux a été créée en 1951 (Israël comptait 30.000 personnes concernées). Son siège est à Tel Aviv avec 56 bureaux régionaux. Son activité est diverse : gardes de jours, hôtels, appartements, programme d'emploi, etc..

Cartes maximum(I):

Sortie : le 11 décembre 2001

Cinq cartes maximum reprennent les timbres déjà émis (Shuni, Juara, Mitzpe, Revivim et Ila niyya) en 2000.

Le poète Yehuda Amichai :

Sortie : 03 septembre 2001

1 timbre IL 5,60 

30,8 x 40 mm 

Dessinateur R. HARTMAN

Feuillet de 15 timbres dont 5 avec tab

Offset FDC

Yehuda Amichai (1924-2000) est un poète représentatif de sa génération. Sa nouvelle " Pas de ce temps pas de ce lieu " signifie qu’une personne ne disparaît pas isolée, et n’aime pas seule. Amichai, d’origine allemande, arriva en Israël en 1936, fut soldat de la seconde guerre mondiale et participa à la guerre d’indépendance. Sa passion pour la paix l’amène à écrire : "l’homme conserve le souvenir de son premier amour, mais il ne porte pas ses décorations". Le timbre est tiré d’une photographie et le tab reproduit un extrait du manuscrit de "God has mercy on the chidren"  Dieu est miséricordieux à l’égard des enfants.

(60ko)

Centenaire du Keren Kayemeth Leisraël – JNF :

Sortie : 03 septembre 2001

1 timbre IL 5,60 

25,7 x 40 mm 

Dessinateur Miri SOFER

Feuillet de 15 timbres dont 5 avec tab

Offset FDC

Le KKL a été institué le 29 décembre 1901 lors du 5ème Congrès sioniste de Bâle. Son objectif principal et la réinstallation des juifs en terre d’Israël. Depuis sa création le fond a facilité la création de 1000 localisations couvrant 260.000Km2 et à plantation de 220 millions d’arbres.

Le timbre symbolise par 3 couleurs les activités principales du KKL :

           Brun : préservation et amélioration de la terre

           Vert : combat contre la désertification

           Bleu : accroître la disponibilité hydraulique

(57Ko)

Festival des timbres – Cartes de nouvel An juif (II)

Sortie : 03 septembre 2001

3 timbres IL 1,20 _(a) – 1,90 _(b) – 2,30 _(b) 

25,7 x 40 mm  _(a) une bande phosphore _(b) deux bandes phosphore

Dessinateur Haïm SHTAYER

Feuillet de 15 timbres dont 5 avec tab

Offset FDC

La première série de ces timbres concernait la période 1898-1918. La présente série concerne les premières années de la création de l’Etat d’Israël. Ces reproductions proviennent de la collection de Haïm SHTAYER de Haïfa, elles représentent respectivement :

 Un soldat avec une colombe et une feuille d’olivier, symbole de la paix est de la sécurité.

           Un couple de femmes en costume traditionnel qui rappellent le rassemblement des exilés.

           Un garçon tenant des fleurs, symbole de l’installation en terre d’Israël

(60 ko)

Emission conjointe Israël – Georgie – Shota Rustaveli :

Sortie : 03 septembre 2001

1 timbre IL 3,40 

30,8 x 40 mm 

Dessinateur Yizhak GRANOT

Feuillet de 15 timbres dont 5 avec tab

Offset FDC

Ce timbre est la reconnaissance de l’héritage juif de Géorgie, vieux de 2600 ans. Le poète géorgien Shota Rustaveli est connu mondialement pour son poème « l’homme à la peau de panthère ». Le poète prêche pour la libération des objecteurs de conscience. La traduction en hébreu fut publiée en 1969. Le poète est lié au monastère de la Croix à Jérusalem. Ministre des finances de la reine Tamar 1184-1213, il facilita la rénovation du monastère

(66 Ko)

Les céramiques Bezalel : Hébron, Jaffa, Haïfa et Tibériade :

Sortie : 17 juillet 2001

4 timbres IL 1,20 _(a) – 1,40 _(b) – 1,90 _(b) – 2,30 _(b) 

30,8 x 40 mm  _(a) une bande phosphore _(b) deux bandes phosphore

Dessinateur Asher KALDERON

Feuillet de 15 timbres dont 5 avec tab

Offset FDC

Les céramiques créées à l’atelier d’art de Bezalel représentent quatre localisations géographiques remarquables sur le plan historique : Hébron caveau des patriarches, Jaffa la vieille cité, Haïfa centre de formations scientifiques, Tibériade transport des émigrants originaires du Kurdistan.

(55 Ko)

« Philanippon, 2001 » Exposition philatélique mondiale (thème : les rêves sur timbres à travers le monde) :

Sortie : 17 juillet 2001

4 timbres IL 1,20 – 1,40 – 2,50 – 4,70 

25,7 x 40,0 mm dimension du feuillet 75 x 120 mm

Dessinateur : Quatre enfants distingués au cours de la compétition (sur 1500 propositions)

Offset FDC

Les quatre dessins représentent les rêves suivants :

·        « Je souhaiterai avoir un petit chaton »

·        « Mon rêve serait »

·        « J’aimerai conduire un ballon dirigeable »

·        « Je voudrai nager avec les dauphins »

(259 Ko)

Mouvements de jeunesse en Israël :

Sortie le 17 juillet 2001

1 timbre IL 5,60 

25,7 x 40,0 mm

Dessinateur Rani RADZELI

Feuillet de 15 timbres dont 5 avec tab

Offset FDC

Ces mouvements rassemblent 250.000 jeunes. L’appartenance est volontaire. Ils contribuent à divers secteurs d’activités sociales. Un conseil coordonne et anime ces mouvements.

(53 Ko)

Les juifs Karaite

Sortie le 23 mai 2001

1 timbre IL : 5,60. 25,7 x 40 mm.  Feuille de 15 timbres dont 5 avec tab. Dessinateur E. Carmeli. Offset FDC

Cette communauté se caractérise par la prière basée uniquement sur la seule Bible. Le Karaïsme remonterait à l’époque du 1er temple après la mort du roi Salomon et l’éclatement du royaume (Juda et Israël). D’autres auteurs le datent de 3704 (second temple). Ce judaïsme se caractérise par un calendrier différent, des lois particulières concernant le shabbat, le mariage, le divorce, la pureté rituelle etc.. Le timbre reproduit le taleth (châle de prière) et le tsitsit (frange) blanc.

(49 Ko)

Bâtiments et sites historiques : Sha’ar HaGay

Sortie le 23 mai 2001.1 timbre IL : 2,00. 25,7 x 40 mm. Feuille de 50 timbres dont 5 avec tab. Dessinateur Y. Granot. Photogravure FDC

Cette localité a été créée par les Turcs à la fin du XIX ème Siècle comme halte entre Jaffa et Jérusalem. Durant la guerre d’indépendance ce lieu fut l’objet de combats importants. Le site a été maintenu par le KKL et fait partie du parc Rabin

(48 Ko)

Les terrasses du mausolée du Bab-Haïfa

Sortie le 23 mai 2001.1 timbre IL : 3,00. 30,8 x 61,6 mm. Feuillet de 10 timbres dont 5 avec tab. Dessinateur M. Perez. Photogravure FDC

Le mont Carmel revêt une grande signification pour adeptes de la religion Baha’i dont le prophète fondateur visita les pentes au XIX ème Siècle. Il fut enterré en 1909 dans un mausolée au pied du mont. Le dôme fut construit entre 1949 et 1953. Les terrasses construites facilitèrent la tenue des cérémonies qui s’étendent sur un kilomètre.

(138 Ko)

Exposition internationale « Belgica 2001 » :

L’industrie du diamant en Israël

Sortie le 23 mai 2001. 3 timbres IL : 1,40-1,70-4,40. 25,73 x 35,96 mm. Feuillet de 3 timbres. Dessinateur M.Perez. Feuillet de 15 timbres dont 5 avec tab. Offset – FDC.

Le développement de cette industrie en Israël est initialement l’œuvre de juifs d’origine belge. L’implantation industrielle se caractérise par une technologie informatique assistant les décisions de taille.  Cette industrie est concentrée à Ramat Gan et Natanya.

( 166 Ko)

Le jour du souvenir – Soldats de Nahal : (jeunesses pionnières combattantes)

Sortie : 18 avril 2001. 1 timbre IL 1,20. 30,8 x 30,8 mm.   Une bande phosphore. Dessinateur M. Perez. Feuillet de 15 timbres dont 5 avec tab

Offset FDC

Ces forces combattantes ont été créées durant la guerre d’indépendance et constituées au sein du corps de la Gadna par des adolescents de 17 ans appelés en réserves. En 1958 les premières implantations furent faites aux environs de la bande de Gaza. Actuellement existent 108 implantations (kibboutzim et moshavim).

(76 Ko)

Jérusalem 2001 : Exposition internationale philatélique

Feuille souvenir.

Sortie : 18 mars 2001

1 timbre IL 10 25,7 x 80 mm timbre 130 x 65 mm bloc souvenir. Sans bande de phosphore. Dessinateur Igal Gaby

Offset FDC

Inspiré d’une céramique représentant Jérusalem, auteur Ze’ev Raban 1890-1970. Elle fait partie d’un ensemble de carreaux de céramique de la « Laderberg House » à Tel Aviv.

(124 Ko)

Animaux sauvages en Israël :

Sortie le 18 mars 2001

4 timbres et 1 carnet IL : 1,20 (a) – 1,70 (a) – 2,10 (b) – 2,50 (b)

(a) = une bande de phosphore    (b) = deux bandes de phosphore

Carnet de 8 timbres

Dessinateur Amiz Balaban

Feuillet de 15 timbres dont 5 avec tab

Offset – FDC.

Il s’agit d’espèces particulièrement protégées en Israël (crécerelle, chauve-souris, tortue, cerf) menacés par diverses causes : habitat, insecticides, prédateurs, chasse.

(166 Ko)

L’alphabet hébraïque

Sortie :  13 février 2001

22 Timbres IL : 0,10 sans bande de phosphore  25,7mm x 20mm

Dessinateur E. LORENTSOV

3 types de feuilles :

·        Impression photogravure : n° 419, 22 timbres avec tab

·        Impression offset : n° 427, 10 timbres avec tab (a)

                                                 n° 428, 50 timbres avec tab

(a)    duplication des 5 lettres finales

L’écriture hébraïque carrée actuelle est dérivée de l’alphabet araméen. A l’origine (-1800), les Cananéens utilisèrent des pictogrammes inspirés des hiéroglyphes. L’écriture phénicienne en est dérivée, plus, ultérieurement, l’écriture araméenne.

(301 Ko)

Bâtiments et sites historiques : ILANIYYA :

Sortie : 13 février 2001

1 timbre IL 3,40  25,7 x 20mm

Feuillet de 50 timbres dont 5 avec tab

Dessinateur Y. GRANAT

Photogravure FDC

Représentation de la source de SEGERA utilisée par le centre d’entraînement David ben Gourion situé en basse Galilée. La première installation de la ferme de Segera date de 1900.

(15 Ko)

Centre de YAVNE’EL, KFAR TAVOR et MENAHAMIA :

Sortie le 13 février 2001

3 timbres IL 2,50 deux bandes de phosphore, 4,70 et 5,90 sans bande de phosphore

40mm x 25,7mm

Dessinateur : M. ESHEL

Feuillet de 15 timbres dont 5 avec tab

Offset - FDC

Ces villages ont été crées, en Basse Galilée, par l’Association Juive de Colonisation respectivement les 7 octobre 1901, 25 octobre 1901 et 26 décembre 1901. Ces villages ont la caractéristique de l’habitat rural de la France du sud (tuiles et villages linéaires).

(49 Ko)